Malomvölgy

Itt a tavasz, süt a nap, éled a természet....juhúúú

The spring is here, the sun is shining, the nature starts to live again....yuppie

Nyuszi_Bunny

Család és sok-sok finomság. Nem kell más. :)

Family and lots of chocolate. What else is needed?

Megtalálta_She has found them

Hát nem megtalálta az elrejtett arcfestékeket?

Of coursse she has found the face painting.

Busójárás

Felejthetetlen élmény volt a mohácsi Busójárás. Azóta is nagy kedvenc a "pici busó", és meg kell nézni a közös fotót.

The Busójárás at Mohács is an unforgottable experience. The "little busó" is still one of the favourite, somtimes we have to look for the photo to remember.

Farsang_Carnival

A farsang egyik hőse: Lucacica. Azóta is rejtegetni kell a festéket, különben minden nap farsang lenne. ;)

A hero of the carnival: Lucacica. Since that day I have to hide the face painting set, because every day would be a carnival. ;)

Mézeskalács sütés a bölcsiben_backing gingerbread in the nursery

Luca szeptembertől újra bölcsiben. Most már közelebb járunk, bár így is hosszúra tud nyúlni az út, mivel minden négyzetméteren található valami nézegetni/tapogatni való. Bár a bölcsiben is sok érdekes dolog történik, mint például a karácsonyi készülődés. Ilyenkor sürögnek-forognak az apró kezecskék.

Luca goes to nursery again since September. Now it is closer, but the way can lasts for long, because every squaer meter there is something to see or touch. However, the nursery is full of interesting happenings, like the preparation for Christmas, when the small hands cannot stop becaue of the so much things to do.

Luca 2 éves_Luca is 2 years old

Partyyyyyyy :))