Első lépések_First steps

"Ha már tettem pár lépést, itt az ideje nekilátni megfelelő kis cipőt választani."

"Since I have made my first steps, it's time to choose proper shoes for me."

Szereti_She loves him

Szerencsére egy ideje újra lehet már Apával nyomulni.

Since last month Luca and Daddy can again spend time together.

A kertben_ In the garden

Luca nyári főtevékenységei a pancsolás mellett a mászás és a kutyákra vadászás.

Beside dabble the main summer activities of Luca are climbing and hunting for dogs.

Pancsi_Dabble

Luca és legkisebb nagynénikéje: Zsofka.

Luca and her youngest aunt: Zzofka.

Győrkőc fesztivál

Karszalag helyett ;)

The armband on the foot ;)

Vízicsibe_Crake

A nyár Lucának nem lenne izgi medence nélkül, ahol kedvére pancsolhat.

The summer wouldn't be exctiting enough without a pool,  where she can splash.

Tűzoltó nap_Day of the firemen

Az első fagyi tölcsér és az első egyedül ülés.

The first ice cream cone and the first sitting alone.