Maybe it's already more than a month that these small teeth came out, but this is the first photo where they appear. Thanks to Zsolt! You managed to recall them ;)
2013. március 30., szombat
Fogsoros mosoly_Smile with teeth
Talán már több is mint egy hónapja, hogy kibújtak ezek a fogacskák, de ez az első fotó, ahol meg lettek örökítve. Köszi Zsolt! Előhoztad őket ;)
Maybe it's already more than a month that these small teeth came out, but this is the first photo where they appear. Thanks to Zsolt! You managed to recall them ;)
Maybe it's already more than a month that these small teeth came out, but this is the first photo where they appear. Thanks to Zsolt! You managed to recall them ;)
2013. március 24., vasárnap
A középpontban_In the focus
Luca az első gyermek, unoka és dédunoka...és jelenleg a legkisebb. Nincs olyan, hogy ne lenne a középpontban. Kíváncsi vagyok, milyen hatással lesz ez az egyéniségére.
Luca is the first child, grandchild and great-grandchild... and now the smallest one. There is no time, when she is not in the focus. I am curious how this effects her personality.
Luca is the first child, grandchild and great-grandchild... and now the smallest one. There is no time, when she is not in the focus. I am curious how this effects her personality.
2013. március 12., kedd
Huhuuuu
Anna dédi sokszor jön le hozzánk, hogy Lucára vigyázzon. Olyankor megy a móka földön, ölben, levegőben. Este aztán Erzsi nene is bekapcsolódik... és a show must go on ;)
Great-grandma Anna often comes to us to look after Luca. At that time there is fun everywhere: on the ground, in the lap, in the air. Then in the evening Aunt Erzsi gets involved, too....and the show must go on ;)
Great-grandma Anna often comes to us to look after Luca. At that time there is fun everywhere: on the ground, in the lap, in the air. Then in the evening Aunt Erzsi gets involved, too....and the show must go on ;)
2013. március 5., kedd
Baba kedd_Baby Tuesday
Minden kedden összegyűlünk valakinél bandázni a gyerkőcökkel. Most nálunk volt a hadiszállás. Sajnos Julcsi és Dóri nélkül, de jövő héten már ők is lesznek.
Every Tuesday we gather at someone's with the babies. Today our home was the headquarter. We missed Julcsi and Dóri, but next week they are coming , too.
Every Tuesday we gather at someone's with the babies. Today our home was the headquarter. We missed Julcsi and Dóri, but next week they are coming , too.
2013. március 3., vasárnap
Hátamon a zsákom_On my back is my bag
Az első nagy túra a tavasz első vasárnapján. Napsütés, barangolás és madárcsicsergés. Lucának nézegetés és szundikálás.
The first big trip on the first Sunday of the spring. Sunshining, wandering and bird-singing. For Luca looking around and snoozing.
The first big trip on the first Sunday of the spring. Sunshining, wandering and bird-singing. For Luca looking around and snoozing.
2013. március 2., szombat
Kik ők?_Who are they?
Mosó szülinapja a nagy emberek gyülekezete volt. A képen éppen Dzingisz kán és Timoshenko felejthetetlen találkozása látható.
The birthday of Mosó was the gathering of great people. In the picture you can see the unforgettable meeitng of Genghis Khan and Timoshenko.
The birthday of Mosó was the gathering of great people. In the picture you can see the unforgettable meeitng of Genghis Khan and Timoshenko.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)