2013. november 4., hétfő

Apa, gyere_Daddy, come

Egyik este Luca a vacsoránál ült, Gergő pedig még a gép előtt. Luca néha hátra nézett - gondolván, Apa igazán csatlakozhatna már. Mondtam neki, hogy szóljon neki: "Apa, gyere!"... és hát misem egyszerűbb, megismételte. Meg is volt a hatása.

One evening Luca was sitting at the dinner table, and Gergő still in front of the computer. Luca looked back at him - thinking that Daddy really should join to us. I told her to tell him: "Daddy, come!"... and simply she just repeated my sentence. We just saw...